Schätze alle fühlenden Wesen und sorge dich um ihr Glück
von 17. Karmapa Ogyen Trinley Dorje
Alle Phänomene in unserem Leben hängen von anderen Dingen, Situationen oder Menschen ab und sind mit etwas Anderem verbunden, ob wir nun über unser eigenes Glück oder unser eigenes Leid nachdenken, oder ob wir darüber nachdenken, berühmt zu werden oder mehr Freiheit und Kontrolle über unser Leben zu erlangen. All dies ist von anderen Phänomenen abhängig.
Auf jeder Stufe der Beziehung, die wir mit anderen Dingen in unserem Leben eingehen, gibt es also eine Möglichkeit für uns, eine positive Verbindung in dieser Beziehung herzustellen. Da alles, mit dem wir in Beziehung stehen, voneinander abhängig ist, ist es sehr wichtig, dass wir versuchen, positive Verbindungen herzustellen, harmonische Verbindungen, die eine Verbesserung zum Guten bewirken.
In unseren Beziehungen zu anderen gibt es sowohl Nutzen als auch Schaden. Wir könnten uns auf die negativen Aspekte konzentrieren, die Schwierigkeiten, die uns von anderen fühlenden Wesen zugefügt wurden. Aber wir können wirklich nicht viel Nutzen daraus ziehen, wenn wir uns ausschließlich auf unsere schädlichen Beziehungen konzentrieren, oder auf die Art und Weise, wie andere uns geschädigt haben.
Wenn wir uns dagegen auf die nützlichen Verbindungen zwischen uns und anderen fühlenden Wesen konzentrieren, dann ist das etwas, das uns wirklich einen Gewinn oder Nutzen bringen kann. Es kann uns helfen, unsere Wertschätzung in unserem Herzen zu erhöhen und unser Mitgefühl zu steigern. Ich denke also, dass es für uns sehr wichtig ist, uns auf unsere wechselseitigen Beziehungen zu anderen aus einem positiven Blickwinkel heraus zu konzentrieren, den Nutzen zu schätzen, den andere fühlende Wesen uns bieten, und auch auf das Glück anderer fühlender Wesen zu achten.
Mögen auch wir für die Wesen da sein, solange der Weltraum besteht.
In der traditionellen buddhistischen Praxis gibt es Möglichkeiten, über die Praxis des großen Mitgefühls und der großen Liebe zu den Lebewesen zu sprechen, in denen wir die Metapher des Himmels und der Planeten, der Sterne, der Sonne und des Mondes verwenden, um unsere Verpflichtung zu veranschaulichen, ein Herz voller Liebe und Mitgefühl für alle Lebewesen zu entwickeln. Wir streben danach, dass, solange der Weltraum besteht, solange Sonne und Mond am Himmel stehen, auch wir mit dem Herzen liebevoller Güte und Mitgefühl da sein mögen, um den Lebewesen zu helfen. Möge diese Verbindung zwischen uns und den Lebewesen bestehen bleiben.
In meiner persönlichen Betrachtung denke ich oft an den Mond als den Hüter der Liebe. So wird der Mond zur Metapher oder zum Symbol der dauerhaften Qualität der Liebe und der Verbindung zwischen Wesen voller liebevoller Güte und Mitgefühl. Auch wenn man nicht mit anderen fühlenden Wesen physisch anwesend ist, können wir selbst und die anderen Wesen in den Himmel schauen und den Mond sehen und durch diese Verbindung die Liebe spüren, die man für sie empfindet. Wir können gegenseitig die Liebe spüren, die wir füreinander empfinden, unabhängig davon, ob wir körperlich am gleichen Ort anwesend sind, und auch egal, wie viel Zeit vergangen ist, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.
Dies sind also die Arten von Bestrebungen, die wir in den buddhistischen Praktiken der liebenden Güte und des großen Mitgefühls haben, und ich denke, wenn wir diese Praktiken mit einer völlig reinen Motivation machen, dann können sie wirklich eine Wirkung haben. Es ist nicht mehr nur eine Symbolik, mit der wir arbeiten, sondern es ist wirklich wahr.